Letting go... / Coldplay - the Hardest Part

Coldplay - X & Y, 2005

Coldplay - the Hardest Part

 And the hardest part
was letting go, not taking part
was the hardest part

And the strangest thing
was waiting for that bell to ring
It was the strangest start

I could feel it go down
Bittersweet I could taste in my mouth
Silver line in the cloud
Oh and I wish that I could work it out



And the hardest part
was letting go, not taking part
You really broke my heart, oh

And I tried to sing
But I couldn't think of anything
And that was the hardest part of all

I could feel it go down
You left the sweetest taste in my mouth
You're a silver lining the clouds
Oh and I, I wonder what it's all about
I wonder what it's all about



Everything I know is wrong
Everything I do, it just comes undone
And everything is torn apart
Oh and thats the hardest part, oh that's the hardest part
Yeah that's the hardest part, oh that's the hardest part

"'take part' 하는 것보다 'let go' 하는게 제일 힘들다"
내가 let it go 했던, 그리고 하고 있는 심정을 얘네가 알아주네...고마워라.
'Let go'와 함께하는 'Waiting'... 그 모순적인 감정은 정말 'bittersweet'이자, 'the Hardest' 한 것이 맞도다.


Coldplay를 사랑하는 이유는 감성적인 멜로디도 그렇지만 역시 가사가 참 좋다.
<Trouble> 이며, <Fix you> 며...가사들이 다 나한테 하는 소리같다..-.-;
이들의 가사는 머리로 해석하는게 아니라, 마음으로 느껴지는 가사다.
사실 그게 때론 영어가사의 장점인 것 같기도 하다.
그저 두루뭉슬하게 그 느낌이 내 가슴으로 느껴지면 장땡..ㅋ

정말 I wonder what it's all about 이야...
But I wish that I could work it out...